歴代志上 26:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 東の門のくじはシレミヤに当った。また彼の子で思慮深い議士ゼカリヤのためにくじを引いたが、北の門のくじがこれに当った。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 東の門のくじはシレミヤに当った。また彼の子で思慮深い議士ゼカリヤのためにくじを引いたが、北の門のくじがこれに当った。

リビングバイブル

^14-15 東の門を守るのはシェレムヤのグループ、北の門は、彼の子で知恵者と言われたゼカリヤ、南の門はオベデ・エドムのグループにくじが当たりました。オベデ・エドムの一族には、倉を守る任も与えられました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 東の門を守るくじが当たったのはシェレムヤであった。賢明な助言を与えるその息子ゼカルヤのためにもくじが引かれ、北の門を守るくじが当たった。

聖書 口語訳

¹⁴ 東の門のくじはシレミヤに当った。また彼の子で思慮深い議士ゼカリヤのためにくじを引いたが、北の門のくじがこれに当った。

歴代志上 26:14 相互参照

歴代志上 26:13

彼らはそれぞれ門のために小なる者も、大なる者も等しく、その氏族にしたがってくじを引いた。

歴代志上 26:15

オベデ・エドムには南の門のくじ、その子たちには倉のくじ、

歴代志上 26:9

メシレミヤにも子たちと兄弟たち合わせて十八人あって、皆力ある人々であった。

歴代志上 9:21

メシレミヤの子ゼカリヤは会見の幕屋の門を守る者であった。

歴代志上 9:24

門を守る者は東西南北の四方にいた。

歴代志下 31:14

東の門を守る者レビびとイムナの子コレは、神にささげる自発のささげ物をつかさどり、主の供え物および最も聖なる物を分配した。

エズラ記 8:16

人をつかわしてエリエゼル、アリエル、シマヤ、エルナタン、ヤリブ、エルナタン、ナタン、ゼカリヤ、メシュラムという首長たる人々を招き、またヨヤリブ、およびエルナタンのような見識のある人々を招いた。